- 国つ罪
- くにつつみ【国つ罪】古代の罪の概念の一。 人が犯してはならない不法行為やタブーだけではなく, 先天的身体異常や自然災害を含む。
「天つ罪と法(ノ)り別けて~と, 生膚(イキハダ)断ち・死膚断ち・白人(シロビト)・こくみ・おのが母犯せる罪…/祝詞(六月晦大祓)」
⇔ 天つ罪
Japanese explanatory dictionaries. 2013.
「天つ罪と法(ノ)り別けて~と, 生膚(イキハダ)断ち・死膚断ち・白人(シロビト)・こくみ・おのが母犯せる罪…/祝詞(六月晦大祓)」
Japanese explanatory dictionaries. 2013.
Tsumi — Le tsumi (罪) au Japon est une entorse à la moralité ou l éthique religieuse, particulièrement au shintô. On peut l identifier au péché des religions occidentales. On trouve deux sortes de tsumi : l amatsumi (天つ罪, amatsumi? … Wikipédia en Français
Tsumi — (罪, Tsumi ?) es un término colectivo usado en el sintoísmo que refleja un estado de deshonra e impureza luego de cometer actos criminales o inmorales, en cierto modo es análogo al pecado. El incesto, el contacto con la sangre o la muerte y e … Wikipedia Español